DEILA VIÐ DRAUGA  Diálogo con un No-Muerto

Libro de los hechizos de la volva

Deila við Drauga (interrogar un no-muerto para secretos).

📜 PÁGINA DEL CUADERNO DE ÞORBJÖRG: DEILA VIÐ DRAUGA

⚰️ DEILA VIÐ DRAUGA («Diálogo con un No-Muerto»)

📌 Propósito: Extraer secretos, ubicaciones de tesoros o conocimientos prohibidos de un difunto, forzándolo a hablar desde su tumba.
📜 Origen: Aprendí este arte de un berserker enterrado vivo en Vatnsdalur. Tardé tres lunas en hacerle confesar dónde escondió el oro de su jarl… y aún sueño con sus gritos.

Materiales

  1. Tierra de la tumba del draugr (o hueso si es reciente).
  2. Velas de sebo humano (grasa de cadáver ejecutado).
  3. Saliva del interrogador (para «vincular» la pregunta).
  4. Runas clave:  Othala (herencia) +  Dagaz (umbral vida/muerte).

Ritual

  1. Preparación del círculo:
    1. Dibujar un vegvísir invertido con la tierra de tumba.
    1. Encender 3 velas (en forma de triángulo, punta hacia el norte).
  2. Invocación:
    1. Colocar las manos sobre la tierra y escupir en ella mientras dices:

«Nafnið þitt er kallat,
upp ris þú, málausr draugr!
Svarið mitt spurningum,
ella mun eg brenna bein þín!»

(¡Tu nombre es llamado,
levántate, no-muerto mudo!
Responde a mis preguntas,
¡o quemaré tus huesos!)

  • Interrogatorio:
    • Regla 1: Solo 3 preguntas (el draugr mentirá en la cuarta).
    • Regla 2: Nunca preguntar «¿Cómo estás?» (puede poseerte).
    • Regla 3: Ofrecer algo a cambio (monedas, sangre o promesas).

Efectos

  • Voces: Susurros desde el suelo o el viento.
  • Señales: Movimiento de tierra, huesos crujiendo.
  • Peligro: Si el draugr se enfurece, puede arrastrarte al Helveg (camino a Hel).

☠️ Advertencias

  • Horario: Solo en noches sin luna (Yule es el mejor momento).
  • Efecto secundario: Olerás a carne podrida por 9 días.
  • Nota personal: «Pregunté a mi madre dónde escondió sus runas. Me dijo… pero ahora su tumba sangra cada vez que paso.»

Diseño del Ritual

🕯️

/   \

🕯️🕯️

| |

💀 ☠️

Leyenda:

  • «Las velas deben gotear sobre la tierra. Si se apagan, el draugr está libre.»

📝 Notas Adicionales

  • Variante para cobardes: Usar un espejo de obsidiana en vez de tierra (menos riesgo, respuestas más difusas).
  • Para ahuyentarlo: Romper el círculo con hierro forjado y escupir «Óðinn á þig!» («¡Odín te reclama!»).
  • Secreto: Si el draugr fue un mentiroso en vida, sus respuestas serán verdaderas… pero al revés.

Contexto Histórico

  • En las sagas: En Eyrbyggja Saga, un draugr revela dónde está enterrado su tesoro.
  • Arqueología: Se han hallado tumbas con piedras en la boca (para evitar que hablen).


«Los muertos odian a los vivos. Pero odian más guardar secretos.»

 «Hablar con muertos es fácil. Lo difícil es que callen después.»

Puedes leerlo on-line o descargar la version original en PDF: Descarga

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *